Condiciones de uso
(en adelante, las « Condiciones de Uso »)
Groupe Legault, sus filiales, sociedades matrices, sociedades vinculadas, asociadas, relacionadas y afiliadas (en adelante la « Compañía ») respeta la privacidad de todos los Usuarios de los sitios de internet (en adelante « Sitio de Internet ») de la Compañía (en adelante « Usuario »).
El presente documento establece las Condiciones de Uso del Sitio Web de la Compañía. Todo Usuario del Sitio Web se considera que ha leído, aceptado y reconocido la validez de las condiciones que se indican a continuación, y se compromete a respetarlas y a estar obligado por ellas. Si un Usuario del Sitio Web no acepta estas condiciones de uso, debe dejar de utilizar el Sitio Web. La Compañía puede, en cualquier momento y sin previo aviso, modificar las Condiciones de Uso. Los Usuarios del Sitio Web son responsables y deben verificar regularmente si las Condiciones de Uso han sido modificadas. Se considera que los Usuarios han aceptado las modificaciones a las Condiciones de Uso si continúan utilizando el Sitio Web después de la publicación de las modificaciones.
Los Términos de Uso son los únicos derechos y obligaciones que vinculan a la Compañía y a cualquier Usuario del Sitio Web, y reemplazan cualquier condición o disposición anterior relacionada con el uso del Sitio Web.
El Sitio Web es gestionado y alimentado desde una computadora ubicada en la provincia de Quebec, Canadá. El contenido y el uso del Sitio Web están regidos por las leyes aplicables de Quebec y de Canadá. Los Términos de Uso, así como cualquier conflicto o desacuerdo que surja de su aplicación, deben interpretarse de acuerdo con estas leyes. En caso de que alguna parte de estos términos de uso sea contraria a la ley, nula o no ejecutable, dicha parte se considerará divisible de los Términos de Uso y no afectará la validez y la ejecutabilidad de los mismos, los cuales serán interpretados sin hacer referencia a la parte eliminada. Cualquier disputa que surja de o esté relacionada con el uso del Sitio Web o con los Términos de Uso será sometida a la competencia exclusiva de los tribunales de Quebec o de un tribunal federal canadiense, en el distrito judicial de Montreal, a pesar de cualquier aplicación potencial de la teoría del conflicto de leyes.
Derechos de autor
Todos los artículos, los textos, las ilustraciones, las imágenes, las fotografías, la información, los clips de video, el software y los códigos disponibles en el Sitio Web, incluyendo su disposición y su compilación (el « Contenido »), están protegidos por las leyes canadienses y extranjeras, en particular en materia de derechos de autor, y pertenecen a la Compañía, a sus licenciantes o a la persona reconocida como el proveedor del Contenido (« Derechos de autor »).
El Usuario se compromete a respetar todos los Derechos de autor, información o restricciones sobre o en el Contenido al que el Usuario puede acceder a través del Sitio Web. La modificación, reproducción, copia, distribución, transmisión, difusión, representación, redes, comercialización, publicación, concesión de licencia, descarga, creación de obras derivadas, exhibición en Internet, venta o cualquier explotación del Sitio Web o del Contenido, incluyendo, entre otros, la conservación en un servidor caché, el enmarcado u otros medios similares, están prohibidos. Además, está prohibido modificar de cualquier manera cualquier documento impreso a partir del Sitio Web.
Todos los software integrados en el Sitio Web o que se encuentran en él, incluyendo, entre otros, cualquier tipo de código fuente, y todos los archivos o imágenes contenidos o generados por este software, cumplen con las leyes aplicables a los Derechos de Autor así como con todas las leyes aplicables. Todo este software pertenece a la Compañía o a sus concesionarios de licencia.
Ningún elemento en el Sitio Web podrá ser interpretado como que confiere al Usuario un derecho, un título, un interés u otra licencia en los software integrados en el Sitio Web o que puedan ser descargados del Sitio Web, incluyendo, en particular, algún derecho de propiedad intelectual en los software.
Marcas comerciales
La Compañía y terceros son propietarios de varias marcas comerciales mostradas en el Sitio Web. Ningún elemento contenido en el Sitio Web podrá ser interpretado de manera que conceda a nadie una licencia o un derecho de uso de algún logo, diseño o marca perteneciente a la Compañía o a un tercero.
Presentaciones
Con sujeción a los términos de la Política de privacidad relacionada con el uso del Sitio Web y de los programas/servicios de la Compañía, si corresponde, cuando el Usuario envía mensajes, datos, textos, fotografías, imágenes y otros materiales a la Compañía, concede a esta última una licencia mundial, irrevocable, no exclusiva, perpetua y gratuita: i) para el uso, reproducción, almacenamiento, adaptación, traducción, modificación, creación de obras derivadas, transmisión, distribución o puesta a disposición del público de este contenido para cualquier fin; y ii) para otorgar sublicencias a terceros del derecho ilimitado de ejercer cualquiera de los derechos mencionados anteriormente. Además de la concesión de la licencia mencionada, pero sujeta a los términos de la Política de privacidad relacionada con el uso del Sitio Web y de los programas/servicios de la Compañía, si corresponde, que prevalecen, por la presente el Usuario: i) renuncia a todos los derechos morales sobre su contenido; ii) consiente en que su nombre y dirección aparezcan para este contenido, si corresponde, así como a la divulgación o exhibición de esta información; iii) reconoce y acepta que la Compañía no será responsable de ninguna pérdida, daño o corrupción del contenido del Usuario; y iv) reconoce y acepta que las presentaciones que envíe para su exhibición en el Sitio Web o que presente a la Compañía se considerarán no confidenciales.
El Usuario declara y garantiza a la Compañía que: i) su contenido es original; ii) su contenido no viola ningún derecho de propiedad intelectual, incluyendo, entre otros, el derecho de autor; iii) es el único titular de todos los derechos de propiedad intelectual, incluyendo, entre otros, el derecho de autor, sobre su contenido, o, en su caso, ha obtenido el permiso por escrito del titular para someter su contenido; iv) su contenido no viola el derecho de un tercero a la privacidad o a la imagen; v) su contenido es veraz, exacto, actualizado y completo a su leal saber y entender; vi) su contenido no es ilegal; vii) su contenido no contiene declaraciones difamatorias o insultantes.
La Compañía no tiene la obligación de verificar los contenidos que residen en su Sitio Web o que se transmiten a él. Sin embargo, el Usuario reconoce que la Compañía puede verificar el Contenido en cualquier momento, especialmente para cumplir con una ley, un reglamento, un decreto o una solicitud de las autoridades, para asegurarse del buen funcionamiento del Sitio Web o por cualquier otra razón a su sola discreción. La Compañía se reserva el derecho de modificar, rechazar o eliminar cualquier Contenido que resida en su Sitio Web o que se transmita a él si la Compañía considera, a su sola discreción, que dicho Contenido infringe estas condiciones de uso.
Integridad y exactitud de la información y acceso al Sitio Web
La Compañía se esfuerza por asegurar que la información y el Contenido disponibles en el Sitio Web sean completos, exactos y actualizados. Esta información y este Contenido provienen de fuentes que la Compañía considera confiables, y se actualizan regularmente, pero a pesar de todos los esfuerzos razonables, pueden contener inexactitudes, omisiones, errores tipográficos u otras deficiencias. Estos errores pueden referirse a precios, descripciones o disponibilidad de los productos. Todas las imágenes, el texto y los precios indicados en el Sitio Web se basan en la información más reciente al momento de ser publicados en el Sitio Web. Aunque la Compañía intenta mostrar los colores del producto presentado en el Sitio Web de la manera más precisa posible, la Compañía no puede garantizar que este color corresponda exactamente al del producto.
En consecuencia, el Sitio Web y la totalidad de su Contenido se ponen a disposición de los Usuarios "tal cual", sin ninguna garantía de ningún tipo, explícita o implícita. Sin limitar la generalidad de lo anterior, la Compañía no ofrece ninguna garantía respecto a la disponibilidad o estabilidad del Contenido del Sitio Web, respecto a la posibilidad de acceder a él, respecto a la ausencia de virus o respecto a la precisión, fiabilidad, exactitud, integridad, exhaustividad, rendimiento o adecuación a un uso particular de la información ofrecida, incluyendo aquella relacionada con los socios de la Compañía o con la disponibilidad de los productos y servicios descritos. Se solicita al Usuario que tenga en cuenta que el Sitio Web está sujeto regularmente a operaciones de mantenimiento técnico, las cuales pueden limitar o impedir el acceso de manera temporal o prolongada.
El Sitio Web es accesible a través de la red de internet y en formatos estándar de internet. La Compañía se reserva el derecho de modificar estos formatos en cualquier momento y corresponde al Usuario obtener a su costo el acceso a Internet, así como todos los software necesarios para acceder al Sitio Web. La Compañía se reserva el derecho de corregir cualquier error o de cambiar el Contenido sin previo aviso. A su entera discreción, además de todos los demás derechos y recursos a su disposición, y sin asumir ninguna responsabilidad de ninguna manera, la Compañía puede, en cualquier momento y sin aviso, interrumpir o restringir el acceso a cualquier elemento del Sitio Web.
La Compañía se reserva el derecho de modificar los precios exhibidos en cualquier momento y sin previo aviso. Los impuestos y los costos de envío no están incluidos en los precios exhibidos. Todos los precios exhibidos están en dólares canadienses. A pesar de los esfuerzos de la Compañía por ser lo más precisa posible, el precio de un producto que aparece en el Sitio Web puede resultar inexacto. Si el precio exhibido de un producto resulta inexacto en el Sitio Web, la Compañía se reserva el derecho de corregir el precio o de cancelar una venta realizada en el Sitio Web, a su discreción.
No responsabilidad
El uso del Sitio Web es bajo el riesgo del Usuario. La Compañía, el proveedor de alojamiento del Sitio Web, sus entidades afiliadas, socios o licenciantes no son en ningún caso responsables de daños directos o indirectos, incluyendo, pero sin limitarse a, la pérdida de ingresos, de clientes o de datos, debido al uso o a la incapacidad de usar o acceder al Sitio Web o al Contenido y a los elementos a los que este permite acceder. Esta limitación se aplica, en materia extracontractual o contractual, incluso si la Compañía ha sido informada de la posibilidad de tal daño.
Indemnización
A su solicitud, el Usuario se compromete a indemnizar y a defender a la Compañía, sus entidades afiliadas, socios, filiales o concesionarios, así como a sus empleados, contratistas, agentes y directores, en caso de que se les cuestione su responsabilidad, así como de reclamaciones y gastos (incluidos los honorarios extrajudiciales de sus asesores legales) que surjan del uso o incumplimiento de las obligaciones del Usuario en el uso del Sitio Web o de incumplimientos de sus obligaciones mencionadas en los presentes términos de uso. El Usuario se compromete a cooperar con la Compañía en su defensa en el marco de cualquier reclamación en la que el Usuario deba proporcionar una indemnización.
Cierre de la sesión
Es responsabilidad del Usuario no dejar desatendida la computadora, la tableta o el teléfono utilizado para acceder al Sitio Web y cerrarlos adecuadamente.
Hipervínculos a sitios de terceros
El Sitio Web puede contener hipervínculos a sitios de terceros (los "Sitios de terceros") que harán que el Usuario abandone el Sitio Web. La Compañía proporciona estos hipervínculos por razones de conveniencia. Los Sitios de terceros no están bajo el control de La Compañía y los hipervínculos no pueden interpretarse como una aprobación o respaldo de su contenido por parte de La Compañía. La Compañía no es responsable del contenido de los Sitios de terceros, de los enlaces que contengan ni de los cambios o actualizaciones que se les realicen, y La Compañía no ofrece ninguna garantía al respecto.
Hipervínculos al Sitio Web
La Compañía acepta los hipervínculos hacia el Sitio Web. Sin embargo, no desea estar vinculada a ningún sitio de terceros: i) que contenga contenido que constituya o fomente una conducta que constituiría una infracción criminal o penal, daría lugar a responsabilidad civil o sería de otro modo una violación de alguna legislación o regulación municipal, provincial, nacional o internacional, que pudiera perjudicar o dañar las actividades, la credibilidad o la integridad de la Compañía, o que contenga, muestre o transmita algún material o información que sobrepase las normas morales o legales de la sociedad canadiense; o ii) que contenga, muestre o transmita alguna información, software u otro material que viole o transgreda los derechos de otros, incluyendo material que constituya una invasión de la privacidad o derechos a la protección de la privacidad, o que esté protegido por derechos de autor, marcas comerciales u otro derecho de propiedad. La Compañía se reserva el derecho de prohibir o negarse a aceptar un hipervínculo hacia el Sitio Web a su entera discreción, en cualquier momento. El Usuario acepta retirar cualquier hipervínculo que pueda tener hacia el Sitio Web a solicitud de la Compañía.
Rescisión
La Compañía se reserva el derecho, a su sola discreción, de poner fin al acceso a la totalidad o a una parte del Sitio Web, con o sin previo aviso, especialmente en caso de incumplimiento de las presentes condiciones de uso.
Confidencialidad
La Política de privacidad relativa al uso del Sitio Web y de los Programas de recompensas cuyo contenido es accesible en el Sitio Web, se considera parte integral de los presentes términos de uso.
Nétiquette Grupo Legault
Consulte nuestra Nétiquette Grupo Legault para conocer nuestras condiciones de uso aplicables a los espacios de comentarios y mensajería privada de las cuentas de redes sociales de la Compañía